Boruto: Naruto Next Generations Episode 9

Title :”Proof of Oneself”
“Jibun no Shōmei” (自分の証明)

Original Air Date: 31st May, 2017

Screenplay:Kiyomune Miwa
Storyboard:Chiaki Kon Matsushita Yukihiro
Episode Director:Ayumu Ono
Chief Animation Supervisor:Yoshiharu Shimizu
Assistant Chief Animation Supervisor:Yōko Suzuki Hiroaki Imaki
Action・Effect Animation Supervisor:Chengxi Huang Hiroyuki Yamashita (NC)
Lay Out Supervisor:Hiroto Tanaka
Animation Supervisor:Akira Takeuchi Sinichirō Minami Minoru Morita Taisei Kudō

Key Animation
Michio Satō Jun Fukuda Kiko Ōzeki
Hiroyoshi Īda Yoshiyuki Tomita Maki Fujita
Mitsuyo Tsuno Taisei Kudō Takao Ozone
Hiroki Gotō

Art Box
Hiroshi Oikawa Hiroyuki Hōjo Motoki Kurihara Qiao Huang Yijūn Lin

Yoshiharu Shimizu

2nd Key Animation:
Minoru Morita Shunsuke Itai  Fumie Sasaki
Maiko Ochiai Taisei Kudō Rieko Akasaka
Nozomi Shimazaki Tsutomu Kaburagi

Art Box
Yu Gaeryun

Yōko Suzuki Hiroaki Imaki

Studio Mouse Studio Luna StudioCL D-motion
Mark 2nd Studio

In-between:Ayumu Ono Studio Gram RIC Koa

Pierrot Animation Room Cheng Pin Douga

Digital Paint:
Shōko Shibushi

Studio Gram RIC Koa Pierrot D.A.R. Cheng Pin Douga

Background:Studio Wyeth
Yasuaki Aritō Reiko Okada Yuka Kotegawa
Ayumi Miyazaki Kiyomi Fujita Yokoyama Mirai
Tomomi Tsuruko Saki Yamada Aya Kadoguchi
Noriyoshi Doi Kenta Sawatani

NARA ANIMATION maru animation

Photography:Pierrot D.A.R.
Mai Masuno Nobuo Kimura Kazuko Koyanagi
Sachie Ōji Kaoru Nagasawa Yūki Sakuraba
Ayumi Sōta

CG EFFECT: Yusuke Hirooka Naomi Wada Ryō Ōhashi

In-between Check・In-between: Tsutomu Kaburagi
Colour Model・Finishing Check: Saitō Tomoko
Art: Yurie Nomura
Production Assistant: Itō Mika
Production Cooperation: Peace&Kindness
—————————————————–
Factiod
Chengxi Huang action & effect animation supervisor with Hiroyuki Yamashita (un-credited)